Prairie lelie of Camassia, standplaats, planten, verzorgen en vermeerderen