Meisjesogen of Coreopsis verticillata, beschrijving, standplaats, verzorging en vermeerderen