Lampenpoetser, Prachtschaarde of Knopige slangenwortel, Liatris spicata, verzorging, standplaats en vermeerderen