Gelderse Roos, Viburnum opulus: standplaats, verzorging, snoeien en vermeerderen